Anlamlı Sözler — kalbe dokunan en güzel sözler
Nazım'la Söyleşi, Vera Tulyakova Hikmet, Türkçe çeviri Ataol Behramoğlu, İstanbul, 1989, s. 23
Matematik, sibernetik, fizik, müzik, tüm bunlar, eninde sonunda, sadece, insanlar şiir okumayı öğrensinler ve anlasınlar diye gereklidir.
Sarhoş oldum daSeni hatırladım yine;Sol elim,Acemi elim,zavallı elim!
Dağ başındasın;Derdin günün hasretlik;Akşam olmuş,Güneş batmış,İçmeyipte ne halt edecekdin?
Bir yer var, biliyorum;Her şeyi söylemek mümkün;Epiyce yaklaşmışım, duyuyorum;Anlatamıyorum.
Bilmezdim şarkıların bu kadar güzel,Kelimelerinse kifayetsiz olduğunuBu derde düşmeden önce.
Ağlasam sesimi duyar mısınız?Mısralarımda;Dokunabilir misiniz?Gözyaşlarıma, ellerinizle?
Şu kavga bir bitse dersin,Acıkmasam dersin,Yorulmasam dersin;Çişim gelmese dersin,Uykum gelmese dersin;Ölsem desene!
Ne atom bombası,Ne Londra Konferansı;Bir elinde cımbız,Bir elinde ayna;Umurunda mı dünya!
Aşk, benim için de, benim gibiler için de, biraz fazla. Fazla güzel bir şey. Ne uçmak geliyor elimden, ne de ötmek. Her şeyden önce yiyip içmeye ihtiyacım var; halbuki, aşık olursam yiyip içemem.
Kimileri derler ki intihar bir irade işidir. Ben buna inanmıyorum. İntihar bir iradesizliktir. Dünyadaki güçlükleri yenebilen, o iradeyi gösterebilen kimse kolay kolay ölüme razı olmaz. Ölüme razı olan, hiçbir şeyle cedelleşmeyen, bu savaşta bütün ümitlerini kaybeden kişidir. O ümitleri kaybetmek için de, insanın, kendisini dünyaya bağlayacak hiçbir şeyi olmamalı. Ne para, ne pul, ne aşk, ne muhabbet, ne şeref, ne namus.
Boş konuşan insan çana benzer, içi boş olduğu için çok ses çıkartır!